Acte de vandalisme

En fin d'année 2021 la statue a retrouvé sa place... merci aux services municipaux !

Le 17 avril, des personnes ont manifesté leur intelligence en faisant tomber la statue qui se tenait dans la cour du château. Heureusement la statue n'est pas cassée, seule  la colonne qui la soutenait est fracturée. Cette œuvre nous avait été offerte par nos amis de GELTENDORF.

Cet acte complètement idiot et gratuit provoque colère et tristesse…

Am 17. April zeigten einige Leute ihre Intelligenz, indem sie die Statue, die im Schlosshof stand, umstießen. Glücklicherweise ist die Statue nicht gebrochen, nur die Säule, die sie trug, ist gebrochen.Dieses Werk ist ein Geschenk von unseren Freunden in GELTENDORF.

Dieser völlig idiotische und grundlose Akt provoziert Wut und Traurigkeit...